dimanche 6 janvier 2013

TROP PARFAITE de Gigliola Alvisi

TROP PARFAITE !
Gigliola Alvisi
traduit de l'italien par Françoise Liffran
La Joie de Lire

L'été qui a changé Lucrézia
Lucrézia a 13 ans, vit à Milan, est fille unique, sa mère ex-mannequin élégante et bien organisé, son père pilote, plein de charme et affectueux.
Comme beaucoup de filles de son âge, elle veut s'habiller à la mode, sa mère s'y oppose, discuter avec ses amis et gagner une médaille au karaté. Une jeune fille bien dans ses baskets.
En ce premier jour de vacances, tout à l'air parfait, sauf que sa mère lui annonce sa grossesse ce qui la laisse perplexe et confuse. A cause de sa grossesse à risque, sa mère est hospitalisée, son père doit partir en mission, sa grand-mère a ses mondanités, sa tante ses obligations sociales, sa nounou en voyage, personne ne peut garder Lucrézia durant l'été.
La voilà dans le train, direction les Pouilles, le sud de l'Italie, elle rejoint la soeur de son père, son oncle et ses 4 cousins, dont elle ne connaissait pas l'existence. C'est dans une réalité totalement différente de sa vie milanaise qu'elle va vivre durant un été. Une famille pas aussi bien organisée, une tante aux yeux brillants d'intelligence et de tendresse avec une capacité à écouter les autres et ses 4 cousins. L'ainé Alfonso la traite froidement, Lucrézia malgré elle déclenchera l'affrontement, ce choc révèlera le passé douleureux d'un deuil, la jalousie vécut à distance contre cette cousine, et les non-dits mais qui n'ont fait qu'augmenter son mal-être. Mais il y a aussi les rires, les baignades, les copains des cousins, la sortie en discothèque ( attention, il faut rentrer à l'heure), les repas familiaux ( les lasagnes), le marchand de glaces ( lieu de rendez-vous très important pour les jeunes italiens).
Mais c'est précisément là que la jeune fille va passer un été extraordinaire.
                                                                         

1 commentaire: